Usługi dla przemysłu

Posted · Add Comment

    Bardzo ważnym elementem naszej działalności na rynku śląskich tłumaczeń jest wyjątkowo wymagający i skomplikowany rynek usług tłumaczeń dla przemysłu.   Przykładowo dla międzynarodowej firmy Fortum tłumaczyliśmy na śląski materiały prasowe i prowadziliśmy po śląsku ich konferencję prasową na temat nowych inwestycji Fortum w Zabrzu i Bytomiu. Trudność tego typu zleceń polega na tym, […]

Tłumaczenia dla mediów

Posted · Add Comment

   Przygotowujemy śląskie tekstu i tłumaczenia dla mediów i tutaj możemy się pochwalić długą pracą dla TVP Katowice, TVS, dla Radia Katowice i Radia FEST. Przykładowo dla Dziennika Zachodniego przetłumaczyliśmy, a właściwie od podstaw napisaliśmy kilka śląskich dodatków, jak Ślonski elemyntorz, Słownik śląskiej godki czy Bojki po ślonsku. Najciekawszy jest jednak dziesięcioczęściowy dodatek prasowy tzw. […]

 
 
snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake