Bardzo ważnym elementem naszej działalności na rynku śląskich tłumaczeń jest wyjątkowo wymagający i skomplikowany rynek usług tłumaczeń dla przemysłu.
Przykładowo dla międzynarodowej firmy Fortum tłumaczyliśmy na śląski materiały prasowe i prowadziliśmy po śląsku ich konferencję prasową na temat nowych inwestycji Fortum w Zabrzu i Bytomiu. Trudność tego typu zleceń polega na tym, że trzeba tutaj tłumaczyć skomplikowane treści dotyczące marketingu i produkcji. A w przypadku Fortum, chodziło o działalność elektrociepłowni, czyli po śląsku – sztromohajcowni.
